El hecho investigado se produjo durante la madrugada del pasado 5 de septiembre en inmediaciones de la calle 822 y el curso del arroyo, donde vecinos reportaron múltiples detonaciones de arma de fuego. En el ataque resultó herido un joven de 22 años y horas más tarde fue hallado sin vida Quiñones con impactos de bala. La pesquisa de la causa, a cargo de la Dra. Karina Gallo de la U.F.I. N° 04 de Quilmes, avanzó con el trabajo del Gabinete Táctico Operativo (GTO) de la Comisaría Quilmes Cuarta, logrando identificar como presunto autor material a un sobrino del fallecido.

El relevamiento de las grabaciones del Centro de Emergencias Quilmes y el apoyo de drones de vigilancia permitieron reconstruir los movimientos de los sospechosos y ubicar dos puntos neurálgicos de ocultamiento en el asentamiento. Con las órdenes dictadas por el Juzgado de Garantías N° 02, se coordinó una masiva irrupción táctica junto a personal de los GTO del distrito, personal del GAD, Infantería y el Grupo Halcón.

En uno de los objetivos inspeccionados sobre el Pasaje 3, efectivos policiales sorprendieron y redujeron a un hombre de 35 años,, a quien se le incautó un revólver calibre .38 sin numeración con cuatro cartuchos en su tambor, un equipo de comunicación handy y una mesa con elementos de corte y fraccionamiento: 374 dosis de cocaína, pastillas de medicamentos y una balanza de precisión. Al cruzar sus datos, se constató que sobre el detenido pesaba una orden de captura activa emitida por el Tribunal Oral en lo Criminal N° 02 de Quilmes por comercialización de estupefacientes.

La UFI N° 04 y la UFI N° 20 de Quilmes avalaron las medidas y ordenaron la aprehensión del imputado por "Portación Ilegal de Arma de Fuego" y "Tenencia Ilegal de Estupefacientes con Fines de Comercialización", mientras las fuerzas de seguridad continúan los operativos para efectivizar la captura de otros sindicados por el homicidio.