La intervención tuvo lugar en la intersección de la Avenida Dardo Rocha y Don Bosco, cuando los efectivos policiales divisaron a dos sospechosos que circulaban en una moto Honda Wave 110 cc blanca. Tras proceder a su interceptación para un control de rutina, los agentes palparon a los ocupantes y constataron que el acompañante ocultaba entre sus pertenencias dos juegos de chapas patente correspondientes a los dominios, además de una llave fija y un destornillador utilizados para desmontar las placas.

Los dos sospechosos, de 16 y 19 años, fueron trasladados a la Comisaría Quilmes Segunda. En la seccional, detectives del Gabinete Táctico Operativo (GTO) cruzaron la información registral y determinaron que las patentes incautadas pertenecían a una camioneta Dodge RAM Rampage y a un Volkswagen Tera. Acto seguido, los uniformados localizaron a los propietarios de ambos vehículos, quienes ratificaron que habían dejado sus rodados estacionados en la vía pública y constataron el faltante de sus identificaciones metálicas.

La Fiscalía de Responsabilidad Penal Juvenil N° 01 del Departamento Judicial de Quilmes tomó intervención en el caso, convalidó las actuaciones y dispuso la aprehensión del mayor de edad bajo la imputación de "Hurto", ordenando su traslado a sede judicial. Respecto al menor, fue formalmente notificado de la causa y posteriormente restituido a sus progenitores conforme a las directivas judiciales.