El procedimiento fue llevado adelante por efectivos del Gabinete Táctico Operativo (GTO) de la Comisaría Quilmes Tercera en el marco de las recorridas dinámicas de prevención del delito. Al transitar por la Avenida 12 de Octubre, entre Sáenz Peña y Manuel Quintana, los agentes advirtieron la presencia de un sospechoso que caminaba pegado a la línea de autos estacionados frente a una entidad bancaria, observando de manera insistente hacia el interior de los habitáculos.

Ante la actitud sospechosa, el personal policial avanzó rápidamente para identificarlo, interceptando y reduciendo al sujeto a los pocos metros. El individuo fue identificado formalmente como José G. (61).

Al realizarle el palpado de seguridad sobre sus prendas de vestir, los uniformados constataron que ocultaba un dispositivo de comunicación de banda corta (handy), herramienta empleada con frecuencia por bandas delictivas para bloquear la señal de cierre a distancia de los vehículos y facilitar aperturas sin violencia física.

El causante y el dispositivo incautado fueron trasladados a la sede de la Seccional Tercera. Intervino en el hecho la Unidad Funcional de Instrucción N° 04 del Departamento Judicial de Quilmes, la cual avaló el accionar policial y ordenó el inicio de actuaciones formales bajo la carátula de "Averiguación de Ilícito", además de impartir las directivas de rigor para profundizar las tareas de investigación sobre posibles hechos previos en la zona.